Aranyaka: A Study on Modern Recreation

Authors

  • Cynthiya Rose J S Author

DOI:

https://doi.org/10.67431/ex209e26

Keywords:

Recreation; graphic novel; Aranyaka; visual narratives; Indian literature; gender; ecology

Abstract

Recreation is a process wherein old ideas are dispensed anew for new audiences allowing classical texts to resonate with contemporary contexts. It works as a bridge between the past and present, ensuring the continuity of literary tradition. In India, literary recreation certainly grabbed the attention of a wider audience particularly, in the field of film and graphic mediums. Aranyaka: Book of the Forest, a graphic novel by Amruta Patil and Devdutt Pattanaik, exemplifies such creation, drawing from Upanishads’ Yajnavalkya, a Vedic literary work. The study examines how Aranyaka reimagines ancient Indian metaphysical thought through multimodal storytelling. It highlights the symbolic representation of images, colours and character construction that motivates the readers to read more which increase the readability and facilitate accessibility to complex Indian philosophical thought. By presenting alternative perspectives and marginalised voices, recreation encourages interpretative plurality. The novel not only reimagines the Upanishadic Forest but also interrogates human relationships with nature, gender roles, and epistemological hierarchies. Through this analysis, the paper explores how such recreations foster new dialogues between tradition and modernity in Indian literature.

References

Berkowitz, Jay, and Todd Packer. “Heroes in the Classroom: Comic Books in Art Education.” Art Education, vol. 54, no. 6, 2001, pp. 12–18.

Bhuvaneswari, R., Cynthiya Rose J. S., and Maria Baptist S. “Editorial: Indian Literature: Past, Present and Future.” Studies in Media and Communication, vol. 10, no. 1, 2022.

Burmark, Lynell. Visual Literacy: Learn To See, See To Learn. Association for Supervision and Curriculum Development, 2002.

Cromer, Michael, and Penney Clark. “Getting Graphic with the Past: Graphic Novels and the Teaching of History.” Theory & Research in Social Education, vol. 35, no. 4, 2007, pp. 574–591.

Cynthiya Rose, J. S., and Bhuvaneswari, R. “Anthropomorphism in Indian Visual Narratives.” Theory and Practice in Language Studies, vol. 12, no. 9, 2022, pp. 1811–1818.

---. “The Portrayal of a Nature-Human Relationship in Aranyaka: Book of the Forest.” Biosciences Biotechnology Research Asia, vol. 18, no. 3, 2021, pp. 1–7.

Eisner, Will. Graphic Storytelling and Visual Narrative. W. W. Norton & Company, 2008.

Iser, Wolfgang. “The Reading Process: A Phenomenological Approach.” New Directions in Literary History, edited by Ralph Cohen, Routledge, 1974, pp. 125–145.

McCloud, Scott. Understanding Comics: The Invisible Art. Kitchen Sink Press, 1993.

---. Reinventing Comics. Turtleback Books, 2000.

Migdail, E. “Comics, Comix & Graphic Novels: A History of Comic Art by Roger Sabin.” Print, vol. 52, 1998, pp. 28–29.

Patil, Amruta, and Devdutt Pattanaik. Aranyaka: Book of the Forest. Tranquebar, 2019.

Sarkar, Somasree, and Goutam Karmakar. “Multi-Modal Engagement with Aranya: Appropriating Ecological Awareness in Amruta Patil and Devdutt Pattanaik’s Graphic Tale Aranyaka: Book of the Forest.” Journal of Graphic Novels and Comics, vol. 12, no. 6, 2021, pp. 1307–1327.

Schwarz, Gretchen E. “Graphic Novels for Multiple Literacies.” Journal of Adolescent & Adult Literacy, vol. 46, no. 3, 2002, pp. 262–265.

Serafini, Frank. “Reading Multimodal Texts: Perceptual, Structural and Ideological Perspectives.” Children’s Literature in Education, vol. 41, no. 2, 2010, pp. 85–104.

Shabiralyani, Ghulam, et al. “Impact of Visual Aids in Enhancing the Learning Process: Case Research—District Dera Ghazi Khan.” Journal of Education and Practice, vol. 6, no. 19, 2015, pp. 226–233.

Sharma, Shivani, and Arnapurna Rath. “Ecopoetics and Aranya in the Graphic Novel Aranyaka: Book of the Forest.” Chitrolekha International Magazine on Art & Design, vol. 5, no. 1, 2021.

Snell-Hornby, Mary. Translation Studies: An Integrated Approach. John Benjamins Publishing, 1988.

Stephens, John, and Robyn McCallum. Retelling Stories, Framing Culture: Traditional Story and Metanarratives in Children’s Literature. Routledge, 2013.

Szwydky, Lissette Lopez. “Adaptations, Culture-Texts and the Literary Canon: On the Making of Nineteenth-Century ‘Classics’.” The Routledge Companion to Adaptation, edited by Dennis Cutchins et al., Routledge, 2018, pp. 128–142.

Thomas, P. L. “Adventures in Genre!: Rethinking Genre through Comics/Graphic Novels.” Journal of Graphic Novels and Comics, vol. 2, no. 2, 2011, pp. 187–201.

TimesOfIndiaChannel. “Times Lit Fest Delhi: Female Rishis The Untold Stories; TIMES AutHER Awards.” YouTube, 10 Jan. 2020, www.youtube.com/watch?v=6axXfld1jrI.

Williams, Rachel Marie-Crane. “Image, Text, and Story: Comics and Graphic Novels in the Classroom.” Art Education, vol. 61, no. 6, 2008, pp. 13–19.

Downloads

Published

05-11-2025